【京口瓜洲一水间的间字怎么读】“京口瓜洲一水间的间”出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》,是一首脍炙人口的诗作。其中“间”字的读音在不同语境下有不同的解释,容易引起读者疑惑。本文将对“间”字在诗句中的读音进行详细分析,并通过表格形式进行总结。
一、诗句背景
《泊船瓜洲》全诗如下:
> 京口瓜洲一水间,
> 钟山只隔数重山。
> 春风又绿江南岸,
> 明月何时照我还?
这首诗表达了诗人对故乡的思念之情。“京口”和“瓜洲”是地名,“一水间”指的是两地之间仅隔着一条江水。
二、“间”字的读音解析
在古汉语中,“间”是一个多音字,常见的读音有:
1. jiān(第一声):表示“中间”、“时间”或“间隔”。
2. jiàn(第四声):表示“参与”、“间或”或“夹缝”。
在“京口瓜洲一水间”中,“间”字的正确读音应为 jiān,意思是“中间”或“间隔”,表示京口与瓜洲之间只有一条江水相隔。
三、为何读“jiān”而不读“jiàn”
1. 语义需要:“一水间”意为“一水之隔”,强调的是空间上的距离,而不是时间上的“间或”或“参与”。
2. 诗词韵律:从押韵和节奏来看,“间”在此处读“jiān”更符合诗歌的平仄要求。
3. 历史考证:历代文人学者对本诗的研究表明,“间”应读作“jiān”,这是主流观点。
四、总结对比表
| 字 | 读音 | 拼音 | 含义 | 在诗句中的意思 | 是否读“jiān” |
| 间 | jiān | jiān | 中间、间隔 | 京口与瓜洲之间 | ✅ 是 |
| 间 | jiàn | jiàn | 参与、间或 | 表示时间或动作的间隔 | ❌ 不是 |
五、结语
“京口瓜洲一水间的间”中的“间”字应读作 jiān,表示“中间”或“间隔”。这一读音既符合诗句的语义,也符合古汉语的用法习惯。了解“间”字的正确读音,有助于更好地理解整首诗的意境和情感表达。
如需进一步探讨古诗词中的多音字现象,欢迎继续关注。
以上就是【京口瓜洲一水间的间字怎么读】相关内容,希望对您有所帮助。


