【wrench用法和短语搭配】在英语中,“wrench”这个词看似简单,但它的使用范围并不局限于字面意思。它既可以指一种工具,也可以作为比喻使用,表达“使混乱”或“造成困扰”的含义。为了帮助大家更好地理解和掌握“wrench”的用法,以下将从基本含义、常见短语搭配以及实际例句等方面进行总结。
一、基本含义
| 单词 | 词性 | 中文释义 | 说明 |
| wrench | 名词 | 扳手,扳钳 | 一种用于拧紧或松开螺栓、螺母的工具 |
| wrench | 动词 | 使混乱,使困惑 | 比喻性用法,表示让某人感到困惑或不知所措 |
二、常见短语搭配
| 短语搭配 | 含义 | 例句 |
| throw a wrench in the works | 打乱计划,制造麻烦 | The unexpected storm threw a wrench in the works of our trip. |
| give someone a wrench | 让某人感到困惑 | His sudden question gave me a wrench. |
| twist the wrench | 转动扳手 | He twisted the wrench to loosen the bolt. |
| a wrench in the machine | 障碍,干扰因素 | The new policy was a wrench in the machine of the company. |
| get a wrench | 陷入困境 | She got a wrench when the computer crashed. |
三、动词用法解析
当“wrench”作为动词使用时,通常带有负面情绪色彩,表示“让人感到混乱或不安”。这种用法多见于口语和非正式写作中,常用于描述突发事件对计划或情绪的影响。
例如:
- The news of the merger really gave him a wrench.
- Her sudden decision to leave threw a wrench in the team's plans.
四、注意事项
1. 名词与动词的区别:
- 作为名词时,强调的是物理工具;
- 作为动词时,强调的是心理上的影响或计划的干扰。
2. 语境选择:
- 在技术或工程类文章中,更常用“wrench”作名词;
- 在日常对话或文学作品中,动词用法更为常见。
3. 避免误用:
- 不要将“wrench”直接翻译为“扭”,应根据上下文判断是“工具”还是“干扰”。
五、总结
“wrench”是一个多功能词汇,既可指实物工具,也可用于比喻表达“制造混乱”或“带来困扰”。掌握其常见的短语搭配和用法,有助于提升语言的灵活性和准确性。无论是日常交流还是书面表达,了解这些用法都能让你更自然地运用这个单词。
通过以上内容的梳理,相信你对“wrench”的理解更加全面了。
以上就是【wrench用法和短语搭配】相关内容,希望对您有所帮助。


