【兔起鹘落文言文翻译】“兔起鹘落”是一个出自古代典籍的成语,常用于形容事情发生得非常迅速、突然。在文言文中,“兔起鹘落”多用来比喻动作敏捷、变化迅速,或指事物发展迅速,难以预料。
一、原文与出处
| 内容 | 说明 |
| 出处 | 《庄子·秋水》 |
| 原文 | “兔起鹘落,未及见也。” |
| 翻译 | 兔子突然窜起,鹘鸟迅速扑下,还未等看清楚就结束了。 |
二、词语解释
| 词语 | 解释 |
| 兔起 | 兔子突然跳起,形容动作迅速、出人意料 |
| 鹘落 | 鹘是一种猛禽,快速俯冲而下,象征迅速出击 |
| 全词 | 形容事情发生得非常快,来不及反应 |
三、引申意义
“兔起鹘落”不仅仅用于描述动物的动作,更常用来比喻:
- 事情发展迅速:如政策出台、事件爆发等;
- 行动果断:如决策迅速、行动有力;
- 变化莫测:如局势突变、形势急转直下。
四、现代用法举例
| 场景 | 例句 |
| 政治 | 政策变动兔起鹘落,民众难以适应。 |
| 商业 | 市场风云变幻,企业应对兔起鹘落。 |
| 生活 | 天气变化兔起鹘落,出门需备雨具。 |
五、总结
“兔起鹘落”是文言文中一个极具画面感和动态感的成语,不仅描绘了自然界的迅捷动作,也深刻表达了事物发展的快速性和不可预测性。在现代语境中,它被广泛应用于描述各种突发事件或快速变化的情境,具有较强的现实意义和文学价值。
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 兔起鹘落 |
| 出处 | 《庄子·秋水》 |
| 原义 | 兔子跃起,鹘鸟俯冲,形容动作迅速 |
| 引申义 | 事物变化快、难以预料 |
| 现代用法 | 描述突发事件、快速反应、局势突变等 |
通过以上内容可以看出,“兔起鹘落”虽源自古文,但其内涵丰富,至今仍具有很高的语言表达价值和现实应用意义。
以上就是【兔起鹘落文言文翻译】相关内容,希望对您有所帮助。


