【惜春杜牧译文】《惜春》是唐代诗人杜牧创作的一首诗，虽然题目为“惜春”，但其内容并非单纯描写春天的消逝，而是借景抒情，表达对人生无常、时光易逝的感慨。这首诗语言简练，意境深远，体现了杜牧诗歌中常见的感伤与哲思。
一、原文及译文对照
| 原文 | 译文 |
| 惜春不道春难留，花落满城风自游。 | 惜别春天却不说春天难以挽留，花瓣纷纷飘落，满城随风飘荡。 |
| 谁把瑶琴弹旧曲，一声声断水东流。 | 是谁在弹奏古老的曲子，一声声断断续续，如同东流的江水般一去不返。 |
二、
《惜春》通过描绘春日将尽时的景象，表达了诗人对美好事物短暂易逝的惋惜之情。诗中“花落满城风自游”形象地展现了春天的凋零与自然的无情；而“谁把瑶琴弹旧曲”则借音乐寄托情感，暗示往事如流水，无法挽回。整首诗语言含蓄，情感深沉，体现出杜牧对人生无常的深刻感悟。
三、艺术特色
1. 意象鲜明：诗中“花落”、“风游”、“瑶琴”等意象生动地渲染了春日将尽的氛围。
2. 情感真挚：通过对自然景象的描写，传达出诗人内心深处的感伤与无奈。
3. 语言简练：全诗仅四句，却意境深远，耐人寻味。
四、结语
《惜春》虽短，却蕴含丰富的哲理与情感，是杜牧诗作中不可多得的佳篇。它不仅展现了诗人对自然之美的热爱，也反映了他对生命短暂的深切思考。无论是从文学价值还是思想深度来看，这首诗都值得细细品味。
以上就是【惜春杜牧译文】相关内容，希望对您有所帮助。
