【陕西西安华清池英文导游词】Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to one of the most famous historical sites in China — the Huaqing Palace, located in Xi'an, Shaanxi Province.

The Huaqing Palace is not just a place of scenic beauty, but also a symbol of Chinese history and culture. It has witnessed many important events in Chinese history, especially during the Tang Dynasty, when it was known as the imperial resort for emperors and their families.

Originally built during the Sui Dynasty, the palace was later expanded and renovated during the Tang Dynasty, becoming the royal summer residence. Emperor Li Shimin, the second emperor of the Tang Dynasty, ordered the construction of the hot springs here, which are still flowing today. These natural hot springs have been used for centuries for health and relaxation.

One of the most famous stories associated with the Huaqing Palace is the love story between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and his beloved concubine, Yang Guifei. Their romance, though tragic, has become a legendary tale in Chinese literature and poetry. The "Song of Everlasting Sorrow" by Bai Juyi is one of the most well-known literary works inspired by their relationship.

In addition to its historical significance, the Huaqing Palace is also home to a number of ancient buildings, gardens, and cultural relics. The architecture reflects the traditional style of the Tang Dynasty, with elegant courtyards, pavilions, and stone carvings that showcase the artistic achievements of that era.

Today, the Huaqing Palace serves as both a historical museum and a tourist attraction. Visitors can explore the ancient halls, walk through the beautiful gardens, and learn about the rich history of this remarkable site.

As we continue our tour, I will guide you through the main attractions and share more fascinating stories behind this historic place. Please feel free to ask questions at any time. Enjoy your visit to the Huaqing Palace!