【四知原文及翻译注释】“四知”是出自《后汉书·杨震传》中的一则著名典故，讲述了东汉名臣杨震在面对金钱诱惑时坚守清廉、不为所动的故事。这一故事不仅体现了古代士大夫的高尚品德，也成为了后世推崇廉洁自律的重要典范。
一、原文
> 《后汉书·杨震传》节选：
> “昌邑县令王密，怀金十斤以遗震。震曰：‘故人知君，君不知震。’密曰：‘暮夜无知者。’震曰：‘天知，神知，我知，子知。何谓无知！’密愧而出。”
二、翻译
> 译文：
> 昌邑县令王密，带着十斤黄金送给杨震。杨震说：“老朋友了解你，但你不了解我。”王密说：“晚上没人知道。”杨震说：“上天知道，神知道，我知道，你知道。怎么能说没人知道呢？”王密惭愧地离开了。
三、注释
| 词语 | 注释 |
| 昌邑县令 | 王密，当时担任昌邑县的县令。 |
| 怀金 | 携带黄金，指贿赂。 |
| 遗震 | 赠送杨震。 |
| 故人 | 这里指老朋友，表示彼此熟悉。 |
| 暮夜 | 深夜，表示无人知晓之时。 |
| 天知、神知、我知、子知 | 表示无论何时何地，真相终将被知晓。 |
四、总结
“四知”不仅是杨震个人道德操守的体现，更是一种对廉洁自律的深刻诠释。它强调了人在独处时也要保持内心的正直与清明，不受私利所惑。这种精神在今天依然具有重要的现实意义，提醒我们在面对诱惑时，应坚守原则，不忘初心。
五、表格总结
| 内容 | 说明 |
| 出处 | 《后汉书·杨震传》 |
| 主人公 | 杨震、王密 |
| 核心思想 | 廉洁自律、慎独精神 |
| 四知内容 | 天知、神知、我知、子知 |
| 现实意义 | 提醒人们在无人监督时仍需坚守道德底线 |
通过“四知”的故事，我们不仅能感受到古代士人的风骨，也能从中汲取做人做事的智慧。在现代社会，这种精神依然值得我们学习和传承。
以上就是【四知原文及翻译注释】相关内容，希望对您有所帮助。
