【dishonour是什么意思及用法】在英语学习中,“dishonour”是一个常见但容易被误解的词汇。它与“honour”(荣誉)相对,表示一种负面的含义,通常涉及道德、行为或社会层面的失德。下面我们将从词义、用法和例句等方面进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、词义总结
词语 | 中文含义 | 类别 | 说明 |
dishonour | 不名誉、耻辱、不体面 | 名词/动词 | 表示因行为不当而失去尊重或荣誉;也可作动词使用,表示使某人蒙羞 |
二、详细解释
1. 作为名词时
- 含义:指一个人或组织因为行为不端、违反道德或法律而受到的贬低或羞辱。
- 常见搭配:
- bring dishonour to someone
- suffer dishonour
- a matter of dishonour
2. 作为动词时
- 含义:使某人或某事蒙受耻辱,通常是因为做了不光彩的事。
- 常见搭配:
- dishonour a person
- dishonour a promise
- dishonour one’s word
三、用法示例
句子 | 中文翻译 | 用法类型 |
He brought dishonour upon his family. | 他给家人带来了耻辱。 | 名词用法 |
She refused to dishonour her father’s memory. | 她拒绝玷污父亲的名誉。 | 动词用法 |
The soldier was given dishonourable discharge. | 这名士兵受到了不名誉的退伍处理。 | 名词用法 |
He dishonoured the agreement by breaking it. | 他因违背协议而失去了信誉。 | 动词用法 |
四、注意事项
- “dishonour”在英式英语中更常用,美式英语中多用“dishonor”。
- 该词常用于正式或书面语中,口语中较少使用。
- 在某些情况下,它也可以带有宗教或文化色彩,如“dishonour to God”。
五、总结
“dishonour”是一个表达负面道德评价的词汇,既可以作名词表示“耻辱”,也可以作动词表示“使蒙羞”。在使用时需注意其语境和搭配,避免误用。了解其准确含义和用法,有助于在写作和交流中更精准地表达思想。
通过以上内容,你可以对“dishonour”有更全面的理解,无论是日常使用还是学术写作,都能更加得心应手。
以上就是【dishonour是什么意思及用法】相关内容,希望对您有所帮助。