【英语谜语及答案带翻译(精选)】在学习英语的过程中，除了背单词和练语法之外，趣味性的内容也能帮助我们更好地理解和记忆语言。英语谜语就是一种既有趣又能锻炼思维的学习方式。它不仅能让学习者在轻松的氛围中接触英语，还能提升逻辑推理能力和词汇量。

下面是一些精选的英语谜语及其对应的中文翻译与答案，适合初学者或对英语感兴趣的朋友尝试解答。

1. 谜语：

What has keys but can’t open locks?

翻译： 什么东西有钥匙却不能打开锁？

答案： A piano（钢琴）

解析： 钢琴上有“键”（keys），但这些“键”并不是用来开锁的，而是用来弹奏音乐的。

2. 谜语：

What has a head, a tail, but no body?

翻译： 什么东西有头和尾，却没有身体？

答案： A coin（硬币）

解析： 硬币有“头”（正面）和“尾”（反面），但没有身体。

3. 谜语：

What is full of holes but still holds water?

翻译： 什么容器有很多洞，却还能装水？

答案： A sponge（海绵）

解析： 海绵虽然有很多孔隙，但可以吸水并保持水分。

4. 谜语：

What belongs to you but is used more by others?

翻译： 什么东西属于你，但别人用得比你多？

答案： Your name（你的名字）

解析： 别人经常叫你的名字，而你自己很少使用它。

5. 谜语：

What can run but never walks?

翻译： 什么东西会跑却不会走？

答案： Water（水）

解析： 水可以“流动”或“奔跑”，但它并没有腿，所以不能走路。

6. 谜语：

What has four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?

翻译： 什么东西早上有四条腿，中午两条腿，晚上三条腿？

答案： A human（人类）

解析： 人在婴儿时期爬行，有四条腿；长大后走路，用两条腿；年老时可能拄拐杖，变成三条腿。

7. 谜语：

What is always coming but never arrives?

翻译： 什么东西一直在到来，但从不到达？

答案： Tomorrow（明天）

解析： 明天总是即将到来，但永远都不会真正“到达”。

8. 谜语：

What starts with an E, ends with an E, but only has one letter?

翻译： 什么东西以E开头，以E结尾，但只包含一个字母？

答案： An envelope（信封）

解析： “Envelope”这个单词以E开头和结尾，但中间只有一个字母“n”。

通过这些有趣的英语谜语，我们不仅能学到新词汇，还能在思考中提高英语理解能力。如果你喜欢这类游戏，不妨多积累一些类似的题目，让学习变得更有趣、更高效！

希望你喜欢这些谜语，并在其中找到乐趣！