【2014昌吉中考英语词语辨析:hurryuphurryoff(away】在英语学习过程中，词汇的准确使用对于提升语言能力至关重要。尤其在中考英语中，一些看似相近的短语常常让考生感到困惑。其中，“hurry up”和“hurry off (away)”就是两个常被混淆的表达方式。本文将从词义、用法及例句等方面对这两个短语进行详细对比，帮助同学们更好地理解和掌握它们的区别。
一、“hurry up”的含义与用法
“Hurry up”是一个常见的动词短语，意思是“赶快，快点”。它通常用于催促某人加快动作或速度，语气较为直接，常用于口语中。
常见用法：
- 催促别人快点行动
例句：Hurry up, or we’ll be late for the meeting.（快点，否则我们会开会迟到。）
- 表示不耐烦或急切
例句：He was getting angry and said, “Hurry up, I don’t have all day!”（他有点生气地说：“快点，我没那么多时间！”）
注意： “Hurry up”后面通常不接介词，如“up”是副词，不需要加“to”或其他介词。
二、“hurry off (away)”的含义与用法
“Hurry off”或“hurry away”则表示“匆忙离开、赶紧走开”，强调的是“离开某个地方”或“迅速离去”的动作。这个短语更侧重于“离开”的动作，而不是催促他人做某事。
常见用法：
- 表示快速离开某地
例句：She hurried off before the police arrived.（她在警察到达前匆匆离开了。）
- 表示因某种原因急忙离开
例句：He hurried away when he saw his teacher coming.（当他看到老师走来时，赶紧躲开了。）
注意： “Hurry off”或“hurry away”中的“off”或“away”是副词，表示方向或离开的动作，因此不能省略。
三、两者的主要区别
| 短语 | 含义 | 动作重点 | 常见场景 |
|--------------|--------------------|---------------|----------------------|
| hurry up | 快点，催促 | 加快动作| 催促别人快点做事 |
| hurry off/away | 匆忙离开 | 离开某地| 因故迅速离开某处 |
四、易混淆点总结
1. hurry up 强调“加快速度”，常用于催促；
2. hurry off/away 强调“迅速离开”，常用于描述动作的结果；
3. hurry up 不接介词，而 hurry off/away 需要接副词（off 或 away）。
五、中考真题参考
在2014年昌吉地区的中考英语试卷中，曾出现过类似题目：
例题：
— It’s time to go.
— Wait a minute! I’m not ready yet.
— _______! We can’t wait any longer.
A. Hurry up
B. Hurry off
C. Go away
D. Run away
正确答案：A. Hurry up
解析：根据上下文，说话者是在催促对方快点出发，因此应选择 hurry up，表示“快点”。
六、小结
“Hurry up”和“hurry off (away)”虽然都含有“hurry”这个词，但它们的用法和语境完全不同。前者用于催促，后者用于描述迅速离开的动作。在备考中考英语时，同学们应特别注意这些细微差别，避免因误用而丢分。
通过不断积累和练习，相信大家可以轻松掌握这类短语的使用方法，提高英语综合运用能力。
