【《江淮之蜂蟹》阅读答案及原文翻译】《江淮之蜂蟹》是一篇寓意深刻的古代寓言文章，通过描写江淮地区的一种奇特生物——“蜂蟹”，揭示了自然界中万物相生相克的规律，同时也暗含了对人性、社会现象的讽刺与反思。

【原文】

江淮之间，有物曰“蜂蟹”，形似蟹而身如蜂。其性喜群聚，常于山林间结巢，以花蜜为食。然其性暴戾，遇敌则群起而攻之，甚者可伤人。乡人畏之，不敢近其巢。有老农尝言：“蜂蟹虽小，其力可破石。”盖因其群力之强也。

然其最奇者，乃其蜕壳之术。每逢秋深，蜂蟹皆退入穴中，数日不出。待出时，已脱旧壳，体色转青，性情亦变，温顺如初。乡人谓之“重生”。或曰：“蜂蟹之蜕，非死而复生，乃去其暴戾，得其本真。”

【译文】

在江淮一带，有一种叫做“蜂蟹”的动物，外形像螃蟹，身体却像蜜蜂。它们喜欢成群聚集，在山林中筑巢，以花蜜为食。但它们性格凶猛，遇到敌人就会集体攻击，甚至能伤害人类。乡民们非常害怕它，不敢靠近它的巢穴。有一位老农曾说：“蜂蟹虽然体型不大，但它的力量足以击碎石头。”这是因为它们群体的力量强大。

然而，最奇特的是它们的蜕壳技巧。每到深秋时节，蜂蟹都会躲进洞穴中，几天都不出来。等它们再次出现时，已经脱去了旧壳，身体变成青色，性格也变得温和起来。乡民们称之为“重生”。有人认为：“蜂蟹的蜕壳，并不是死了又活过来，而是去除了它的暴戾，恢复了原本的本性。”

【阅读理解题】

1. 《江淮之蜂蟹》这篇文章主要运用了哪种写作手法？

答：本文主要运用了拟人化的写作手法，将“蜂蟹”赋予人的性格和行为，增强了文章的生动性和寓意性。

2. 文章中提到“蜂蟹”具有哪些特点？

答：蜂蟹外形像蟹又像蜂，性情暴戾，善于群聚，力量强大，且有蜕壳重生的特殊能力。

3. “蜂蟹之蜕”象征着什么？

答：象征着改变与新生，暗示人们在经历痛苦或磨难后，可以去除不良习性，获得新的自我。

4. 作者写这篇寓言的目的是什么？

答：作者借“蜂蟹”的蜕变过程，隐喻人生中的成长与转变，提醒人们要勇于面对自身的缺点，追求内在的净化与提升。

【总结】

《江淮之蜂蟹》不仅是一篇描写自然现象的文章，更是一则富有哲理的寓言。它通过蜂蟹的特性与蜕变，表达了对人性、社会以及生命本质的深刻思考，值得读者细细品味。