【梅花绝句（middot及幽谷那堪更北枝诗词译文及赏析）】《梅花绝句》是南宋诗人陆游创作的一首咏梅诗，其中“幽谷那堪更北枝”一句尤为经典，展现了诗人对梅花坚韧品格的赞美与自身情怀的寄托。这首诗虽短小精悍，却蕴含深远意境，值得细细品味。

原文：

梅花绝句 · 幽谷那堪更北枝

幽谷那堪更北枝，

一树横斜水清浅。

寂寞开无主，

独自倚东风。

译文：

在幽深的山谷中，哪里还能忍受北面的寒风？

一株梅花斜斜地映照在清澈的水面旁。

它静静地开放，无人欣赏，

只在春风中独自依偎。

赏析：

这首诗以梅花为题材，借物抒情，表达了诗人内心的孤寂与高洁志向。诗中“幽谷那堪更北枝”一句，既描绘了梅花生长环境的艰苦——身处幽谷、面对北风，也象征着诗人所处的艰难境遇。然而，即便如此，梅花依然傲然绽放，展现出不屈的精神。

“一树横斜水清浅”，画面感极强，描绘出梅花倒映水中、姿态清逸的景象，给人以宁静而优雅的美感。接着，“寂寞开无主”，点出了梅花的孤独，同时也暗示了诗人内心的落寞与不被理解的苦闷。最后一句“独自倚东风”，则将梅花拟人化，表现出其在风中独立不倚、从容自若的姿态，体现了诗人对高尚人格的追求。

整首诗语言简练，意境深远，通过梅花的意象传达出一种孤高、坚贞、淡泊的情怀，反映了陆游在逆境中依然保持操守、不随波逐流的精神风貌。

总结：

《梅花绝句 · 幽谷那堪更北枝》不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗。它通过对梅花的描写，寄托了诗人对理想人格的向往和对现实处境的感慨。诗中的梅花，既是自然之物，也是诗人精神的象征。这种以物寄情、托物言志的手法，使这首诗具有了跨越时空的艺术魅力。