【乔布斯在斯坦福大学的演讲稿】各位同学、老师,还有在座的朋友们:
今天能来到这里,站在斯坦福大学的讲台上,我感到非常荣幸。这不仅仅是因为我曾经在这里上过学,更因为我相信,斯坦福大学一直以来都是创新和梦想的摇篮。
我想分享一些我人生中最重要的经历,也许它们对你来说也有所启发。我的故事分为三个部分:连接点、热爱与死亡。
首先,是关于“连接点”。在我年轻的时候,我并没有想到这些看似毫无关联的事情会在未来产生联系。比如,我在大学里退学后,偶然选修了一门书法课。当时我并不知道这门课有什么用处,但后来,当我设计第一台苹果电脑时,我发现字体排版和美观的设计非常重要。正是那堂书法课让我对图形界面产生了兴趣,而这一兴趣最终影响了整个计算机行业的发展。
所以,我想告诉你们:不要忽视你所做的事情,即使现在看起来没有意义。因为未来的某一天,它们可能会以一种意想不到的方式,连接在一起。
第二个部分是“热爱”。我常常听到人们说:“你必须找到你真正热爱的事情。”但说实话,这句话听起来很理想化。我并不是一开始就清楚自己热爱什么。我曾经做过很多不同的事情,尝试过各种各样的工作。直到有一天,我意识到,只有当你真正热爱一件事时,你才会愿意为之付出全部的努力和时间。
我热爱的是创造。我热爱的是把复杂的东西变得简单,把不可能变成可能。这种热情驱使我不断前进,哪怕是在最困难的时候。我希望你们也能找到自己的热情,并坚持下去。
第三个部分是“死亡”。这是最让人难以接受的一部分,但我认为它也是最有价值的一部分。我曾经经历过一次严重的健康危机,那次经历让我深刻地意识到生命的短暂。它让我明白,我们的时间是有限的,所以不要浪费在别人的生活里。
死亡是生命最伟大的发明,它让生命变得更有意义。它迫使我们去思考什么才是真正重要的。所以,不要害怕死亡,而是要珍惜每一天,活出你想要的人生。
最后,我想说,斯坦福大学是一个充满可能性的地方。你们在这里学习的不只是知识,更是如何思考、如何创造、如何改变世界。希望你们能够勇敢地追寻自己的梦想,无论前方有多少困难。
谢谢大家。
——史蒂夫·乔布斯