【初秋行圃原文赏析及翻译】《初秋行圃》是一首描写初秋时节田园风光的古诗，语言清新自然，意境深远。作者通过细腻的笔触，描绘了初秋时节田野间的景色与诗人漫步其中的感受，表达了对自然的热爱与对生活的感悟。

一、原文

《初秋行圃》

闲步田畴间，微风拂面凉。

稻花香满径，芦叶影斜长。

远山含黛色，近水泛晴光。

心随云去远，意共雁南翔。

二、赏析

这首诗以“行圃”为题，描绘了诗人在一个初秋的午后，独自漫步于田间小路的情景。全诗语言简练，意境优美，通过对自然景物的细致描写，展现了初秋特有的宁静与清幽。

首句“闲步田畴间”，点明了诗人的活动场景，也透露出一种悠然自得的心境。接着“微风拂面凉”，进一步渲染了初秋的凉爽气息，使人仿佛置身其中，感受到那一缕轻柔的秋风。

“稻花香满径，芦叶影斜长”两句，描绘了田野中稻花盛开、芦苇摇曳的景象，既有视觉上的美感，也有嗅觉上的享受，营造出一种和谐自然的画面感。

后两句“远山含黛色，近水泛晴光”，则从空间上拓展了视野，远山如黛，近水映日，使整幅画面更加开阔，富有层次感。最后两句“心随云去远，意共雁南翔”，则由景入情，表达了诗人内心的悠远思绪和对自由的向往。

三、翻译

在田间小路上悠闲地行走，微风吹来，带来一丝凉意。

稻花的香气弥漫在小路上，芦苇的影子斜斜地洒在地上。

远处的山峦呈现出淡淡的青黑色，近处的水面泛着明亮的光芒。

我的心随着飘动的云朵飞向远方，思绪与南飞的大雁一同飞翔。

四、结语

《初秋行圃》虽短，却意境深远，语言质朴而富有诗意。它不仅展现了初秋田野的美丽风光，更寄托了诗人对自然的热爱与对生活的思考。读罢此诗，仿佛能感受到那股来自初秋的清凉与宁静，令人心旷神怡。