《金陵驿二首》是南宋著名爱国诗人文天祥所作的一组诗，创作于其被元军俘虏之后，流落金陵（今南京）期间。这组诗情感深沉，寄托了诗人对故国的思念与亡国之痛，具有极高的历史价值和文学价值。

一、原文

其一：

草合离宫转夕晖，孤云飘泊客心悲。

六朝旧事随流水，但见长江天际来。

其二：

满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？

从今别却江南路，只向东风哭谢时。

二、逐句翻译

其一：

草木茂盛，遮蔽了昔日的宫殿，夕阳缓缓西下，映照出一片孤寂。

漂泊无依的我心中充满哀愁，感叹世事无常。

六朝的往事如流水般消逝，只有那滚滚长江依旧向东流去。

其二：

满地的芦花与我一同衰老，旧日的燕子又将归向何处？

从今以后，我将告别这片江南的土地，只能在东风中哭泣，诉说对故国的怀念。

三、赏析与背景

文天祥在南宋灭亡后，被元军俘虏，押送北上途中途经金陵。面对曾经辉煌的六朝古都，他内心充满了对国家兴亡的感慨与个人命运的悲凉。诗中“草合离宫”、“孤云飘泊”等意象，生动描绘出一个亡国之臣的孤独与无奈。

第二首则更加强调时间的流逝与人事的变迁。“满地芦花”象征着岁月的沉淀与生命的衰老；“旧家燕子”则暗喻曾经的繁华已成过往，无人再顾。最后一句“只向东风哭谢时”，表达了诗人对故土的深切眷恋与无法挽回的悲痛。

四、结语

《金陵驿二首》不仅是文天祥个人情感的真实写照，更是南宋末年社会动荡、国家危亡的历史见证。其语言凝练、意境深远，堪称中国古代诗歌中的经典之作。通过这首诗，我们不仅能够感受到作者内心的忧愤与忠贞，也能体会到那个时代知识分子的精神风貌。

如需进一步了解文天祥的其他作品或相关历史背景，可参考《宋史·文天祥传》及《文山集》等古籍文献。