原文：
虎之力，于人不啻倍也。虎之食人，先被其威。不知夫之人，视虎虽威，然未尝深究虎之所以食人者，非徒以其力也。夫虎之食人，必先使彼恐惧，恐惧则失智，失智则无谋。无谋，则其命终矣。
译文：
老虎的力量，比起人类来不止强一倍。老虎吃人的时候，总是先展示它的威势。那些不了解老虎的人，虽然看到老虎很可怕，但并没有真正深入思考过老虎为什么会吃人，这并不仅仅是因为它力量大。老虎吃人时，必定会先让对方感到害怕，一旦害怕就会失去理智，失去理智就无法思考对策。无法思考对策的话，那么性命也就难保了。
这段文字通过描述老虎捕猎的过程，揭示了一个道理：很多时候，我们面对困难或危险时，往往不是因为对手的强大而失败，而是因为我们自己的恐惧和慌乱导致了错误的判断和决策。
