Seasons in the Sun - 中文歌词翻译 & 中英对照

《Seasons in the Sun》是一首充满情感的经典歌曲，由加拿大歌手 Terry Jacks 创作并演唱。这首歌以其深情的旋律和真挚的歌词打动了无数听众的心。今天，我们将一起欣赏这首经典之作，并通过中英对照的方式为大家带来中文歌词翻译。

原文（英文歌词）

Goodbye, my friend

It's hard to die

When all the birds are singing in the sky

Now that the spring is in the air

My love for you will always be there

Adios, mi amigo

I die a little more each day

And I dream in vain of yesterday

The way we were so long ago

中文翻译

再见，我的朋友

死亡来得如此艰难

当天空中的鸟儿在歌唱

春天的气息弥漫在空气中

我对你的爱永远都在

再会，我的挚友

我每天都感到一点点的消逝

我只能在梦中怀念昨天

我们曾经那么长久的美好时光

希望通过这样的方式，大家能更好地理解和感受《Seasons in the Sun》这首歌曲的魅力。如果您有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我！

---