首页 > 百科知识 > 精选范文 >

水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙的意思及全诗翻译赏析

2025-06-08 19:50:04

问题描述:

水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙的意思及全诗翻译赏析,急!求解答,求不鸽我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-08 19:50:04

在古典诗词中,我们常常能感受到诗人对自然景色的细腻描绘与深刻感悟。这一句“水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙”便是一例,它出自宋代诗人杨万里的作品《晓出净慈寺送林子方》。这句诗以其生动的画面感和丰富的意象,展现了诗人对于田园风光的独特观察与情感寄托。

原文

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。

更待橙黄橘绿时,重来此地赏秋风。

诗意解析

首联点明了时间和地点,“毕竟西湖六月中”,明确指出这是在六月的西湖边。接着“风光不与四时同”,强调了西湖夏季的风景与众不同。颔联通过“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”的描写,进一步突出了西湖的美景,莲叶连绵至天际,荷花在阳光照耀下显得格外鲜艳。

颈联“水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙”则是整首诗中的亮点。“水满”表明湖水已经涨满,而“有时观下鹭”则描绘了一幅鹭鸟飞翔的动态画面。鹭鸟在湖面上盘旋飞舞,偶尔俯冲入水觅食,这样的场景充满生机与活力。“草深无处不鸣蛙”则将目光转向了岸边茂密的草地,那里蛙声此起彼伏,仿佛整个大地都在歌唱。这两句通过对水边生态的细致刻画,传达出一种宁静而又热闹的氛围。

尾联“更待橙黄橘绿时,重来此地赏秋风”,表达了诗人对未来再次来访的期待。他想象着秋天到来时,果实成熟,景色宜人,自己还能回到这里享受清新的秋风,继续欣赏大自然的美好。

全诗翻译

在六月的西湖边,风光不同于其他季节。莲叶一望无际,碧绿得像要连接到天边;荷花在阳光下绽放,颜色比平时更加鲜艳。当湖水涨满的时候,可以看到鹭鸟在水面飞翔;草丛深处,到处都能听到青蛙的叫声。等到橙子变黄、橘子变绿的秋天,我还会再来这个地方,感受那清爽的秋风。

艺术特色

这首诗运用了大量的色彩词汇,如“碧”、“红”、“橙黄”、“橘绿”,使得画面感非常强烈。同时,诗人善于捕捉自然界中的动态元素,比如鹭鸟的飞翔和青蛙的鸣叫,使诗歌充满了生命力。此外,诗人在结构上也颇具匠心,前两联侧重于静态描写,后两联则加入了时间的流动性和空间的变化性,形成了一个完整的意境。

总之,《晓出净慈寺送林子方》不仅是一首赞美自然美景的佳作,更蕴含了诗人对生活的热爱以及对未来的憧憬。通过对这一经典诗句的解读,我们可以更好地理解古代文人如何借景抒情,将自己的情感融入到广袤的大自然之中。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。