尊敬的领导：

您好！

时光荏苒，岁月如梭。转眼间，我已在工作岗位上度过了数十载春秋。在这漫长的岁月里，我始终怀着一颗感恩之心，在单位领导和同事们的帮助和支持下，努力完成各项工作任务，为单位的发展贡献了自己的力量。如今，随着年龄的增长以及身体状况的变化，我已达到国家规定的退休条件，特此向您提出正式的退休申请。

回顾过往的工作经历，我深感荣幸能够成为单位的一员。从初入职场时的青涩懵懂，到逐渐成长为一名成熟稳重的专业人士，每一步都离不开单位给予我的平台与机会。在过去的日子里，我参与了诸多重要项目的实施，见证了公司一步步发展壮大，内心充满感激之情。同时，我也结识了许多优秀的同事，大家共同奋斗、相互扶持的画面至今历历在目，令人难以忘怀。

然而，随着年岁的增长，我的精力和体力已经无法再像年轻时那样高效地应对高强度的工作需求。为了确保后续工作的顺利开展，避免因个人原因影响团队的整体效率，我认为现在是时候将手中的工作交接给更年轻的同事，让他们接过接力棒，继续推动单位向前发展。

在此，我恳请领导批准我的退休申请，并希望能够在接下来的时间里妥善处理好工作交接事宜，确保不会对单位造成任何不利影响。同时，我也愿意尽己所能，为新进员工提供必要的指导和建议，助力他们快速适应岗位角色。

最后，再次感谢单位多年来对我的培养和关怀，也祝愿单位在未来的发展道路上蒸蒸日上，再创辉煌！望领导批准为盼。

此致

敬礼！

申请人：XXX

日期：XXXX年XX月XX日

以上是一份简单而真诚的退休申请书范文，希望能够满足您的需求。