在古代文言文中，有许多短小精悍的故事蕴含着深刻的道理。其中，《卖蒜老叟》是一篇流传甚广的小品文，它通过一个简单的情节揭示了做人要谦虚谨慎的道理。以下是这篇故事的原文及其翻译：

原文：

卖蒜叟，南浦人也。尝于市鬻蒜，一老翁至其摊前，问价曰：“此蒜几何？”叟答：“每斤五文。”翁笑曰：“吾见汝蒜实佳，然价稍高。”叟不悦，曰：“吾蒜质优，价亦当如此。”翁乃取钱购之，尽买其蒜，付讫而去。

明日，叟复入市，忽闻有人高呼：“卖蒜者速来！”遂往视之，见昨日所遇老翁立于街口，手提数袋蒜，大声谓众人曰：“此蒜皆我昨从南浦卖蒜叟处购得，实为上品！”

众人闻之，皆争往叟摊前购买。叟始悟老翁非寻常人，乃深感惭愧，自此改过自新，待人以诚。

翻译：

有一个卖大蒜的老头是南浦人。他曾经在市场上卖大蒜，一天，一位老翁来到他的摊位前，询问价格：“这大蒜多少钱一斤？”老头回答说：“每斤五文。”老翁笑着说：“我看你的大蒜确实很好，但是价格稍微有点高。”老头听了很不高兴，说道：“我的大蒜质量好，这个价格是应该的。”老翁于是拿出钱买了所有的大蒜，付完钱后就离开了。

第二天，老头又来到市场，忽然听到有人高声喊道：“卖大蒜的快过来！”他走过去一看，发现昨天遇到的那个老翁站在街口，手里提着几袋大蒜，大声对大家说：“这些大蒜都是我昨天从南浦那个卖大蒜的老头那里买来的，真的是上等的好货！”人们听后，都纷纷涌向老头的摊位争相购买。

老头这才明白那位老翁不是普通人，内心感到非常惭愧，从此以后改正了自己的缺点，以真诚的态度对待每一个人。

这个故事告诉我们，无论是在生活中还是工作中，我们都应该保持谦逊的态度，不要因为一时的骄傲而失去应有的尊重和信任。同时，也提醒我们不要轻视任何人，即使是看似普通的人也可能有着令人意想不到的能力或背景。