原词

水调数声持酒听，

午醉醒来愁未醒。

送春春去几时回？

临晚镜，伤流景，

往事后期空记省。

沙上并禽池上暝，

云破月来花弄影。

重重帘幕密遮灯，

风不定，人初静，

明日落红应满径。

鉴赏

这首词开篇便通过“水调数声持酒听”展现出一种孤寂的氛围。词人借着饮酒听曲来消遣时光，但即便如此，午后的醉意消退后，内心的愁绪却依旧挥之不去。“送春春去几时回？”一句，既表达了对春天逝去的无奈，又隐含着对时光流逝的深刻感慨。接下来，“临晚镜，伤流景”，进一步刻画了词人在黄昏时分对着镜子自省的场景，流露出年华易逝、岁月如梭的感伤。

下阕中，“沙上并禽池上暝，云破月来花弄影”两句，通过对自然景象的描写，营造出一种静谧而又略带忧郁的意境。尤其是“云破月来花弄影”这一句，将云层破裂后月亮洒下清辉、花朵随风摇曳的姿态描绘得生动而富有诗意。最后，“重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径”几句，则透露出一种孤独寂寞的情绪，预示着未来的凄凉。

译文

听着潺潺流水般的音乐声，我端起酒杯静静聆听，

中午喝醉了，醒来却发现忧愁并未随之消散。

春天已经离去，它何时才能再次归来？

临近傍晚，对着镜子，感叹青春不再，

过去的承诺和未来的计划都成了空谈。

沙滩上的鸟儿成双成对地栖息着，池塘边也渐渐暗了下来，

云层被风吹开，月光洒在花朵上，使得花瓣在微风中轻轻舞动。

厚厚的窗帘紧紧遮住了灯光，

风还在吹拂，人们刚刚安静下来，

明天早晨，落花应该会铺满小径吧。

以上便是对这首词的鉴赏及其现代汉语译文，希望能够帮助读者更好地理解这首词的艺术魅力。